Alemania, año 799.
Carlomagno, rey de Occidente, encarga a Gorgias, un experto escriba bizantino, la traducción de un documento secreto de vital importancia. Pero cuando su padre desaparece, Theresa, hija de Gorgias se ve obligada a huir de Würzburg para buscar refugio en Fulda, donde conocerá a un perspicaz fraile britano, Alcuino de York, a la sazón, ministro del rey. A partir de ese instante, Theresa se verá envuelta en una trepidante conspiración que pondrá en peligro su vida y la de cuantos le rodea, mientras ella, en compañía de Alcuino, deberá utilizar toda su inteligencia para encontrar a su padre y resolver un misterio del que depende el futuro de la cristiandad.